Update 2020年12月7日（月）UTC 13:00
昨日12/6は壊れたタックシステムの修理をしました。
今回は丈夫にできたと思います。
微風だったことと、波の状況もよかったので、半日かけて直すことができました。
いつも応援ありがとうございます。
“Yesterday, I worked on the tack system that broke.
It’s a brand new system that hopefully will be stronger.
I took the opportunity of not having too much wind to be able to repair this.
Thank you for your support.”
