2020.11.27

NEWS / NEWS / TOPICS

【DMG MORI boat log #6】

【DMG MORI boat Log #6】
November 27th Update @UTC 13:00
Position: 31th

本日11/27(金)UTC 05:43に、白石は赤道を通過しました。
DMG MORI Global One号が南半球でセーリングするのは初めてです。
ここまで来れたことは奇跡です。スポンサー、サポートスタッフ、そしてファンの皆さん、やりました!
八海山で乾杯です!
これから、希望峰、ルーウィン岬と、ホーン岬でも乾杯をしたいと思います。
康次郎

Kojiro SHIRAISHI crossed the equator at 0543 UTC this morning.
It’s the first time for DMG MORI Global One in the Southern Hemisphere.
It is a small miracle we were able to come this far with a boat that has lots of scars.
Cheers to everyone, with Japanese Sake! Cheers to everyone involved in this project, and all the fans supporting me.
I hope to drink more sake at each cape coming up!
Kojiro

関連記事