November 9th, Update ＠UTC 11:00
36.30 N ／ 014.03 W（緯度経度）
Wind Direction：300度（風向）
Wind Speed：18knt（風速）
Boat Speed：14knt（船速）
順位…29艇中19位
位置情報は以下URLよりご確認ください。
http://tracking2016.vendeeglobe.org/hp5ip0/
昨夜、3時頃にワイルドジャイブしました。レイマリンのオートパイロットとBGのウインドベーンで走っていたところ、ウインドセンサーのヴァーティカル（垂直）が故障し、船は方向を失いジャイブしました。
しかし、船には損傷はありません。翌朝、ウインドセンサーを確かめましたが、ヴァーティカルの風見がなくなっていました。
今はホライゾン（水平）方向のウインドセンサーで走っています。マストに上がって修理できるかはこれから検討します。
体調はだいぶ良くなりましたが、まだパソコンを触ると気持ち悪くなります。
今日、初めてご飯を食べました。徐々に体調回復に努めます。先が長いレースですが、完走を目指してがんばります。
応援に感謝
康次郎
